送何遁山人归蜀绿字妙处 送何遁山归蜀，悠然入蜀道，离别情意浓优质 送何遁山人归蜀

送何遁山人归蜀绿字妙处 送何遁山归蜀，悠然入蜀道，离别情意浓优质 送何遁山人归蜀

送何遁山人归蜀翻译

1、送何遁山人归蜀的翻译如下：春风轻拂，绿意盎然，遍染林间，孩童们驻足于柴门之外，远望，山谷深处，杜鹃鸟啼声悠扬，触动远道而来的蜀地山人之心，使他归心似箭，他想象着回到家中，正是春社时节，燕子归巢，他下马洗净征尘，日复一日，独自来到水边，深知自己已摆脱尘世纷扰，得以悠然自得，享受生活的乐趣。

2、《送何遁山人归蜀》的翻译：春风拂面，绿意满林，孩童们驻足于柴门之外，远望，山谷深处，杜鹃鸟啼声悠扬，触动蜀地山人之心，使他归心似箭，他想象着回到家中，正是春社时节，燕子归巢，他下马洗净征尘，日复一日，独自来到水边，深知自己已摆脱尘世纷扰，得以悠然自得，享受生活的乐趣。

3、送何遁山人归蜀的翻译：《送何遁山人归蜀》〔宋〕梅尧臣，春风轻拂，绿意盎然，遍染林间，孩童们驻足于柴门之外，远望，山谷深处，杜鹃鸟啼声悠扬，触动蜀地山人之心，使他归心似箭，他想象着回到家中，正是春社时节，燕子归巢，他下马洗净征尘，日复一日，独自来到水边，深知自己已摆脱尘世纷扰，得以悠然自得，享受生活的乐趣。（——选自《宋诗精华录》）注杜鹃：又名子规，息机：摆脱琐事杂务，停止世俗活动。

急急急!!!求帮忙翻译“送何遁山人归蜀”,特别是最终一句……帮个忙啊…

1、《送何遁山人归蜀》的翻译：春风轻拂，绿意盎然，遍染林间，孩童们驻足于柴门之外，远望，山谷深处，杜鹃鸟啼声悠扬，触动远道而来的蜀地山人之心，使他归心似箭，他想象着回到家中，正是春社时节，燕子归巢，他下马洗净征尘，日复一日，独自来到水边，深知自己已摆脱尘世纷扰，得以悠然自得，享受生活的乐趣。

2、春末夏初，当你在风景区内游览时，常常可以听到“布谷！布谷！”的叫声，”或者叫不如归去！不如归去！，这种声音清脆、悠扬，非常悦耳动听；当听成“不如归去”时，又感到令人惆怅、忧伤。

3、这是一首送别诗，送别的对象为“何遁山人”，“山人”一般指隐士或与世无争的高人，根据题目中的“归蜀”一词可知，何遁山人是要回在蜀地的家，作为送别诗，这首诗最大的特点是想象手法的使用。

4、《送何遁山人归蜀》阅读答案：福清语文教育网整理 （1）要点“绿”字写出了春风吹绿林木的动态，表现了春风的活力，显示了春天的生机，增强了诗的韵味。（意思对即可，其他看法，言之成理亦可）（2）要点颈联想象友人喜逢家乡的燕子，一洗征尘，表现出归家时轻松愉悦的心情。

5、《送何遁山人归蜀》赏析 首联“春风入树绿，童稚望柴扉“，乃诗人想象何遁山人的孩子在自家柴扉外急切地盼望父亲归来，首句“春风入树绿”是写景，描写春风吹过，蜀地的枯树骤然变绿的情形，此句写景，影响有二：一，为全诗奠定明朗、欣悦的情感基调；二，引出下面一句“童稚望柴扉”。

李白关于秦岭诗句

唐代诗人李白描写秦岭的诗有：《蜀道难》尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟，西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅，地崩山摧壮士死，接着天梯石栈相钩连，译文：自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返，西边太白山有飞鸟能过的小道，从那小路走可横渡峨眉山顶端。

李白的《登太白峰》描绘了他攀登秦岭太白山的壮丽景象，诗中，他写道：“西上太白峰，夕阳穷登攀。”这里，李白表达了攀登经过中的艰辛与执着，他仿佛与太白山对话：“太白与我语，为我开天关。”这句诗不仅展现了李白与天然的亲密对话，也暗示着一种超凡脱俗的灵魂追求。

“愿乘泠风去，直出浮云间，举手可近月，前行若无山”这几句诗，表达了诗人渴望自在飞翔的梦想，仿佛在说他愿意乘着清风，穿越云层，直至接近月球，甚至认为前行中并无阻碍，仿佛山脉已不在，这种对自在的渴望，是对现实束缚的反叛，也是对天然美景的无限向往。

终南阴岭秀，——祖咏 碧嶂插遥天。——李世民 愿乘冷风去，直出浮云间。——李白 秦岭愁回马，——杜甫 心事两悠然。——白居易 行到水穷处，——王维 月出孤舟寒。——岑参 云横秦岭家何在，——韩愈 试登秦岭望秦川。

描写秦岭的诗句 《登总持阁》——唐代岑参 槛外低秦岭，窗中小渭川。 译文：凭靠栏杆，看那秦岭低矮，站在窗边，看那渭水细小。 《左迁至蓝关示侄孙湘》——唐代韩愈 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。 译文：阴云笼罩着秦岭家乡可在何处？大雪拥塞蓝关马儿不肯前行。