《岳阳楼记’里面“进亦忧，退亦忧”的含义
“进亦忧”与“退亦忧”出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》，这两句话深刻揭示了古代文人士大夫的忧患觉悟与责任感。
“进亦忧”意指即便身处朝廷高位，作为官员，也始终牵挂着百姓的疾苦，忧虑怎样为民谋福祉，这种忧虑源于对百姓的深切关怀和对民族治理的责任感。
“退亦忧”则表明即便远离朝堂，退居江湖，文人士大夫依然心系民族安危，忧虑君主的安危，忧虑民族的未来，这种忧虑源于对民族和民族命运的深切担忧。
《岳阳楼记》是范仲淹在庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应好友岳州知州滕宗谅之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文，文中通过描绘岳阳楼的天然景观和历史文化，表达了作者对民族和民族的忧虑，以及对人生境遇的深刻感悟。
“是进亦忧，退亦忧”这句话反映了文人士大夫无论身处何种位置，都怀揣着对民族和民族的忧虑，始终以天下为己任的灵魂风貌，这种灵魂，不仅体现了古代文人的高尚质量，也为我们今天的社会进步提供了宝贵的想法财富。
“进亦忧，退亦忧”的翻译
“进亦忧，退亦忧”的翻译可以是：“无论是身处朝廷还是退居江湖，都感到忧虑。”这句话强调了无论身处何种位置，文人士大夫都怀有对民族和民族的忧虑。
这句话可以这样翻译：“In office, I worry; out of office, I still worry.” 这句话体现了文人士大夫的责任感和忧患觉悟。
“进亦忧，退亦忧”的含义解释
“进亦忧，退亦忧”的含义可以从下面内容多少方面进行解释：
1. 责任感：无论身处何种位置，文人士大夫都怀有对民族和民族的忧虑，这种责任感使他们始终关注民族大事。
2. 忧患觉悟：文人士大夫深知民族兴衰与个人命运息息相关，他们时刻保持警惕，忧虑民族的未来。
3. 高尚质量：这种忧虑并非出于个人私利，而是出于对民族和民族的忠诚与热爱，体现了文人士大夫的高尚质量。
4. 人生哲学：这句话反映了文人士大夫的人生哲学，即无论身处何种境遇，都要关注民族大事，为民族和民族的繁荣富强贡献自己的力量。
